-
3 сентября – День победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашисткой войне
3 сентября – День победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашисткой войне.
2 сентября 1945 года на борту американского линкора ?Миссури? в Токийском заливе состоялась церемония подписания капитуляции Японии. Война сопротивления китайского народа японским захватчикам победоносно завершилась, полная победа была достигнута в Мировой антифашистской войне.
В 2014 году Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял решение официально учредить 3 сентября в государственном законодательстве в качестве Дня победы в Войне сопротивления к…
03/09/2024 11:23
-
Жители Синьцзяна не могут жить без наан
3 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В Синьцзяне на северо-западе Китая есть уникальное местное яство. Несмотря на простые ингредиенты, это блюдо невероятно ароматное, сохраняет свою популярность на протяжении тысячелетий. Это – ?наан? или жареная лепешка.
Археологи обнаружили, что наан был основным продуктом питания местных жителей более две тысячи лет назад. Вдоль древнего Шелкового пути наан стал известным ?убийцей голода? для путешественников. благодаря его непортящейся особенности и высокой калорийности.
Сегодня жители Синьцзяна ежедневно едят около двух миллионов 2,75 млн лепешек. В Си…
03/09/2024 09:36
-
Больницы ТКМ выпускают лунные пряники с лекарственными травами
2 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- По случаю предстоящего праздника Чжунцюцзе, который также известен как праздник Середины осени, многие больницы традиционной китайской медицины /ТКМ/ представили лунные пряники ?юэбины? – традиционное праздничное лакомство – с начинками с добавлением лекарственных растений, среди которых женьшень, пория кокосовидная, сушеная мандариновая кожура, шелковица, лилия, финики и семена коикса. Такие пряники не только радуют глаз и приятны на вкус, но и могут оказывать лечебный эффект.
Чэнь Нин, заместитель главного врача Нинбоской больницы ТКМ /провинция Чжэцзян…
02/09/2024 16:43
-
Китай ускоренно развивает международную экспресс-доставку
2 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Китайские службы экспресс-доставки ускоренными темпами развивают международную логистическую сеть, повышая эффективность оказания услуг клиентам за рубежом. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?.
Стремительное развитие трансграничной электронной коммерции Китая во многом обеспечивается эффективной логистической системой. Китайские международные логистические операторы, в числе которых Cainiao, активно развивают интеллектуальную логистику, строят за границей логистические хабы, склады и распределительные центры, делая систему трансграничной логистики более со…
02/09/2024 14:32
-
В Китае впервые обнаружен гобийский бурый медведь
2 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В уезде Иу Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ впервые зафиксировали присутствие гобийского бурого медведя. Это открытие стало первым свидетельством обитания этого животного на территории Китая.
Недавно ученые из Китайской академии лесного хозяйства /CAF/ провели полевое исследование в Синьцзян-Уйгурском АР. По сообщению Сюэ Ядуна, научного сотрудника CAF, в ходе работы они получили фотографии и видеозаписи предполагаемого гобийского бурого медведя от местного управления лесного и степного хозяйства. Материалы были сняты в волос…
02/09/2024 14:14
-
Город Жунчэн в провинции Шаньдун: тысячи судов вышли в море на ловлю рыб
2 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- С завершением четырехмесячного запрета на вылов рыбы и других морских обитателей в Желтом и Бохайском морях рыбаки начинают рыболовный сезон. 1 сентября из одного рыболовецкого порта в городе Жунчэн провинции Шаньдун более тысячи судов отправились в море.
Лето является ключевым периодом размножения морских рыб. Введение моратория на вылов рыбы способствует защите морского биоразнообразия и стимулирует устойчивое развитие экологии морского рыболовства.…
02/09/2024 14:02
-
Ускоряется экспорт промышленных роботов Китая
2 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Роботы закручивают болты, переносят ящики с товарами, складывают одежду...на недавно завершившейся Всемирной конференции роботов 2024 года были представлены более 600 инновационных продуктов в робототехнике, демонстрирующие будущие тенденции в мире роботов.
Согласно данным Государственного статистического управления КНР, с января по июль этого года в Китае были произведены более 300 тысяч промышленных роботов. Только в июле месячный объем производства увеличился на 19,7%, особенно впечатляет двузначный темп роста индустрии по сравнению с другими сферами.
…
02/09/2024 13:54
-
Первоклассники Нанкина отправились в путешествие по миру знаний
2 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 1 сентября в начальной школе при храме Конфуция /Фуцзымяо/ в Нанкине прошла традиционная церемония для первоклассников, которые начали свой путь в мир знаний.-0-…
02/09/2024 11:21
-
Результаты китайско-африканского сотрудничества в цифрах
…
30/08/2024 16:35
-
Новейшие научно-технические достижения представили на ЭКСПО индустрии больших данных
30 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 28 августа в городе Гуйян /провинция Гуйчжоу, Юго-Западный Китай/ состоялось открытие Китайского международного ЭКСПО индустрии больших данных. В выставке принимают участие 414 компаний из Китая и других стран, которые представили передовые цифровые технологии, решения и инновационные способы применения.
В этом году площадь ЭКСПО индустрии больших данных составляет 60 тыс. кв. м. На этой территории представлены шесть основных выставочных зон, посвященных цифровой индустриализации, цифровизации промышленности, ценности данных, цифровизации управления, ново…
30/08/2024 15:02
-
На ГЭС ?Санься? началось плановое техническое обслуживание судоподъемника
30 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- По информации, полученной от корпорации China Three Gorges, 25 августа началась плановая в этом году остановка работы судоподъемника на гидроэлектростанции ?Санься? (?Три ущелья?) на техническое обслуживание с целью улучшения эксплуатационных качеств этого оборудования, а также обеспечения его безопасного, эффективного и стабильного функционирования.
Судовой лифт на ГЭС ?Санься? — это первый в мире вертикальный судоподъемник, построенный на реке с зубчато-реечным подъемным механизмом. Общая длина этого судового лифта составляет 7300 м, размер бассейнообр…
30/08/2024 14:18
-
На улицах Чэнду появились скутеры на водороде
30 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 10 августа на станциях велопроката в Чэнду появились 500 новых водородных скутеров. За 17 дней с начала эксплуатации более 35 тысяч горожан воспользовались этими экологичными средствами передвижения. Водородные скутеры способствуют снижению уровня загрязнения окружающей среды, они позволяют сократить выбросы углерода на 1206 кг, что эквивалентно количеству углекислого газа, поглощаемого 67 деревьями в течение года.
Водородные скутеры работают по принципу преобразования водородных топливных элементов в электрическую энергию. В топливный элемент под сиденье…
30/08/2024 13:38
-
Пекин готовится к проведению Саммита Форума китайско-африканского сотрудничества
30 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В преддверии Саммита Форума китайско-африканского сотрудничества, который пройдет с 4 по 6 сентября в Пекине, городские улицы украсили цветочными клумбами.…
30/08/2024 09:43
-
Китайские и российские музыканты совместно выступили в Москве
29 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 27 августа в Государственном Кремлевском дворце в Москве состоялся концерт ?Тысяча ли рек Сяо и Сян: Эхо Шелкового пути?, посвященный 75-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. Тема концерта – китайская народная музыка. Это выступление стало пятым в рамках гастролей музыкантов из провинции Хунань в России после Екатеринбурга и Сочи.
Главной особенностью этого концерта стало совместное исполнение произведений китайскими музыкантами на этнических музыкальных инструментах, таких как эрху, пипа, шэн и гучжэн, и российским филармон…
29/08/2024 16:53
-
В Чэнду прошел Форум сотрудничества СМИ ?Один пояс, один путь?
29 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 28 августа в Чэнду /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/ состоялся Форум сотрудничества СМИ ?Один пояс, один путь? 2024 года. Тема форума – ?Углубление сотрудничества СМИ, содействие общему развитию?. Член Политбюро ЦК КПК и заведующий Отделом пропаганды ЦК КПК Ли Шулэй принял участие в церемонии открытия и выступил с речью.
В своей речи Ли Шулэй отметил, что средства массовой информации являются окном для демонстрации результатов развития и связующим звеном для продвижения практического сотрудничества в рамках инициативы ?Пояс и путь?. СМИ должны совм…
29/08/2024 14:52
-
Нескучные пельмени из провинции Ганьсу
29 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Один из ресторанов в городе Цзиньчан провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/ устроил яркий пельменный банкет. Цветное тесто получилось с помощью добавления сока растений, овощей, фруктов и цветов. Перед такой подачей невозможно устоять!-0-…
29/08/2024 14:35
-
Какую бумагу используют для реставрации произведений каллиграфии и живописи из дворца Гугун?
(People's Daily App) 16:30, August 28, 2024
29 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Бумага из коры тутового дерева – это бумажный материал с давней историей использования в китайской культуре, насчитывает уже несколько сотен лет. Эта бумага изготавливается вручную из коры тутового дерева.
Этот вид бумаги обладает такими особенностями, как мягкость, устойчивость к воздействию насекомых и влаги, прочность и сохранение цвета. Это высококачественная бумага для каллиграфии, рисования и обрамления. Кроме этого, она широко используется в упаковках, производстве зонтов и вееров.
В 50-х годах прошлого…
29/08/2024 14:12
-
Число интернет-пользователей в Китае приблизилось к отметке в 1,1 млрд человек
29 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Согласно последнему ?Статистическому докладу о развитии Интернета в Китае?, опубликованному Китайским информационным Интернет-центром /CNNIC/, по состоянию на июнь 2024 года число интернет-пользователей в Китае составило 1,099 млрд человек.
С декабря 2023 года число пользователей интернета увеличилось на 7,42 млн человек, основная масса которых – подростки 10-19 лет и пожилые люди; уровень доступности интернета в Китае достиг 78%.
Короткие видеоролики привлекают наибольшее число интернет-пользователей. Среди новых участников сети Интернет особой популярно…
29/08/2024 13:59
-
Китайская деревня стала богатой благодаря развитию виноградарства
29 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Некогда бедная деревня Гуцунь города Лайбинь Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/ разбогатела благодаря развитию виноградарства, сообщает сайт ?Хуаньцюван?.
В последние дни на демонстрационной площадке по выращиванию винограда Гуцуня наступил сезон сбора урожая. Площадка была создана еще в 2008 году, после чего ее масштабы постепенно расширялись. В 2014 году в деревне был основан специализированный кооператив, который осуществляет единую организацию, управление производством и сбыт винограда, что позволяет снизить затраты, повысить эффективн…
29/08/2024 11:09
-
Показатели летних авиаперевозок отражают высокую экономическую активность в Китае
29 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Этим летом авиаперевозки демонстрируют хорошую динамику развития: увеличился объем пассажирских перевозок и возросла интенсивность грузовых, что говорит о высокой экономической активности в Китае. Об этом сообщает сайт ?Хуаньцюван?.
Вырос объем пассажирских авиаперевозок. В этом году наблюдался высокий спрос на поездки в летний период. В июле объем авиаперевозок Китая достиг исторического месячного максимума. С начала августа суточный пассажиропоток авиакомпаний превышает 2,3 миллиона человек, а 10 августа этот показатель достиг 2,4514 миллиона человек, ч…
29/08/2024 10:40