Цветы российско-китайской дружбы распускаются в городе на Неве

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн）  11:22.08/09/2023

8 сентября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул инициативу ?Один пояс, один путь?. Россия – важнейший партнер КНР в совместном строительстве ?Пояса и пути?, и межрегиональное взаимодействие является важной частью российско-китайских отношений. В последние годы отношения между двумя странами стабильно развивались, что обеспечило прочную основу для сотрудничества российских областей и городов с китайскими провинциями и городами и достижения новых результатов. Об этом корреспонденту сайта ?Жэньминьван? /?Жэньминь жибао? онлайн/ сообщил Чжан Сяоцин, заместитель генерального консула Китая в Санкт-Петербурге.

Стремительное развитие торгово-экономического сотрудничества

Будучи вторым по величине городом России, Санкт-Петербург обладает развитой экономикой, мощной промышленной базой, выгодным географическим положением и благоприятной деловой средой, благодаря чему в последние годы торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и Россией стремительно развивалось, и Китай долгое время сохранял свой статус крупнейшего торгового партнера Санкт-Петербурга и Северо-Западного федерального округа /СЗФО/.

Чжан Сяоцин сообщил, что с 2013 по 2021 гг. товарооборот между Китаем и Санкт-Петербургом увеличился на 17% – с 7,6 млрд долл. США до 8,9 млрд долл. США. ?С ростом объема двусторонней торговли также улучшилась структура двусторонней торговли и расширился товарный ассортимент?, – отметил Чжан Сяоцин. Экспорт древесины, минеральных ресурсов, продовольствия и сельскохозяйственной продукции из СЗФО в КНР демонстрирует тенденцию к росту. Санкт-Петербург и СЗФО в основном экспортируют в Китай растительные масла, крупы и мясо, а Китай в Санкт-Петербург и СЗФО – механическую и электротехническую продукцию, на долю которой приходится более 40% экспортных товаров.

Кроме того, за последние десять лет количество финансируемых Китаем учреждений и предприятий на территории СЗФО резко возросло. В настоящее время финансируемые Китаем организации и проекты в Санкт-Петербурге охватывают многие области, в том числе промышленное производство, инфраструктуру и химическую промышленность, банковское дело и финансы, логистику и транспорт, биофармацевтику и научные исследования. На основе традиционного сотрудничества обе стороны продолжают налаживать взаимодействие в новых областях, таких как новые источники энергии, культура и креативность и трансграничная электронная коммерция.

Крепкая дружба городов-побратимов

Чжан Сяоцин отметил, что 35 лет назад Санкт-Петербург и Шанхай стали городами-побратимами, город Циндао и провинция Гуандун также заключили с Санкт-Петербургом соглашения о дружбе и сотрудничестве. Другие города СЗФО установили дружеские отношения с провинциями Фуцзянь, Хэйлунцзян, Шаньдун, Сычуань и Шэньси. В настоящее время Генеральное консульство в Санкт-Петербуре активно содействует установлению дружественных контактов, обменов и сотрудничества между Санкт-Петербургом и Архангельском и китайскими провинциями Чжэцзян, Цзянсу и Ляонин.

В то же время СЗФО и некоторые китайские провинции и города активно осуществляют сотрудничество в торгово-экономической области и сферах инвестиций и логистики, а также изучают новые возможности сотрудничества.

Достойные результаты гуманитарных обменов

Санкт-Петербург – город с богатейшей историей и культурным наследием. Городские музеи, библиотеки и профессиональные учреждения установили тесные связи со своими китайскими коллегами. В этом году известный российский дирижер Валерий Гергиев и симфонический оркестр Мариинского театра вернулись на китайскую сцену и провели ряд концертов в Национальном центре исполнительских искусств в Пекине и на Великой Китайской стене. По словам Чжан Сяоцина, Генеральное консульство и правительство Санкт-Петербурга уже девять лет подряд проводят общегородской фестиваль ?Китайский Новый год – Веселый праздник Весны?, который тепло приветствуют жители и гости Северной столицы.

Он также отметил, что многие высшие учебные заведения Санкт-Петербурга поддерживают сотрудничество с китайскими университетами, в том числе совместную организацию обучения и студенческие обмены. На сегодняшний день число китайских студентов в Санкт-Петербурге превысило 15 тыс. человек. Кроме этого, Санкт-Петербург известен сильной школой китаеведения и преподавания китайского языка, которой оказывается всесторонняя поддержка для подготовки большего числа специалистов.

Чжан Сяоцин отметил, что Генеральное консульство в полной мере выполняет роль связующего звена для содействия сотрудничеству между Россией и Китаем во всевозможных областях – экономике и торговле, культуре и образовании, туризме, науке и технике.-0-

(Редактор:Ян Цянь、Deng Jie)