Основное содержание доклада о работе правительства Китая в 2021 году

5 марта премьер Госсовета КНР Ли Кэцян выступил с докладом о работе правительства. Ниже предложено основное содержание:

Обзор работы за 2021 год

ВВП вырос на 8.1%

Реальные располагаемые доходы жителей Китая выросли на 8.1%

Количество новых рабочих мест в городах и поселках составило 12,69 млн

Сокращение налогов и сборов составило более 1 трлн юаней

Коэффициент вакцинации превышает 85%

Основные прогнозы и цели 2022 года

Рост ВВП составит примерно 5,5%

Количество новых рабочих мест в городах и поселках превысит 11 млн

Потребительские цены вырастут приблизительно на 3%

Производство зерна будет сохраняться на уровне свыше 650 млрд кг

Ключевые задачи в 2022 году

Финансы: в этом году коэффициент бюджетного дефицита будет поддерживаться на уровне 2,8%, а объем трансфертных платежей от центрального правительства к местным органам власти увеличится примерно на 1,5 трлн юаней, составит 9,8 трлн юаней

Инвестиции правительства: в этом году планируется выпустить целевые облигации местных правительств на сумму 3,65 трлн юаней

Снижение налогов: ожидается, что общий объем денежных средств, высвобожденных благодаря политике по возврату и сокращению налогов, составит примерно 2,5 трлн юаней, в том числе возвращенная налоговая переплата общей суммой около 1,5 трлн юаней.

Трудоустройство: Китай использует 100 млрд юаней из фонда страхования по безработице на поддержку сохранения рабочих мест и переподготовки

Услуги правительства: планируется расширение сферы ?межрегиональной обработки документов?, осуществление взаимного признания электронных документов

Потребление: необходимо продолжать поддерживать использование автомобилей на новых источниках энергии, поощрять местные органы власти поставлять экологически чистую и интеллектуальную бытовую технику в сельскую местность, и давать ее в обмен на старую

Инновации: нужно осуществлять 10-летний план фундаментальных исследований, трехлетний проект реформирования научно-технической системы

Возрождение сельских районов: следует поддерживать бедные районы в развитии характерных отраслей, запускать строительство работ в сельской местности

Открытость: планируется продвигать подписание соглашений о свободной торговле с большим количеством стран и районов

Окружающая среда: необходимо совершенствовать энергосбережение и водосбережение, а также переработку отходов и другие меры по защите окружающей среды

Образование: следует продолжать прилагать усилия по снижению нагрузки на этапе обязательного образования

Медицинское страхование: стандарты финансовых субсидий на человека в области медицинского страхования и основных услуг общественного здравоохранения будут увеличены на 30 и 5 юаней соответственно

Социальное обеспечение: планируется улучшать меры по поддержке политики стимулирования рождаемости, развивать услуги по уходу за детьми

Жилье: будет осуществляться изучение новых форм развития, ускорение развития рынка долгосрочной аренды жилья, продвижение строительства доступного жилья

Культура и спорт: повсеместное строительство спортивной инфраструктуры

Сянган, Аомэнь и Тайвань: следует поддерживать Сянган и Аомэнь в развитии экономики, улучшении благосостояния населения, а также выступать против сепаратистских действий, нацеленных на ?независимость Тайваня?