Почему зимняя олимпийская деревня Чжанцзякоу состоит из ?дворов??

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн） 08:37.20/12/2021

20 декабря, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Зимняя олимпийская деревня Чжанцзякоу расположена в снежном городке Тайцзычэн, в районе Чунли города Чжанцзякоу, в 0,5 км от станции высокоскоростной железной дороги Тайцзычэн. В деревне располагаются 31 строение, организованные в девять дворов с центральным зданием, каждый из которых окружен 3-4 постройками.

По словам Ван Хао, архитектора Института архитектурного дизайна Университета Цинхуа, зимняя олимпийская деревня Чжанцзякоу была задумана так, чтобы отразить характерные черты китайских традиционных домов, особенно северных горных районов.

Дворы - это распространенная форма планировки жилых домов в северном Китае, они являются важной частью организации жизненного пространства людей. Придерживаясь изложенных выше концепций, дизайнер включил уникальный элемент ?двора? в дизайн зимней олимпийской деревни Чжанцзякоу.

Кроме того, дизайнер придал каждому двору мотивы справедливости, отваги, чести, счастья и равенства, взятые из стихотворения ?Ода спорту? Пьера Кубертена, основателя современного олимпийского движения. Растения и статуи в каждом дворе также являются абстрактным выражением строчек его произведения, благодаря чему посещение олимпийской деревни Чжанцзякоу сможет произвести незабываемое впечатление на людей и дать возможность глубоко прочувствовать культуру Олимпийских Игр.

(Редактор:Deng Jie、Русская редакция)