В эквадорской газете El Telegrafo опубликована статья Си Цзиньпина

Пекин, 16 ноября /Синьхуа/ -- Накануне государственного визита в Республику Эквадор председатель КНР Си Цзиньпин опубликовал в эквадорской газете El Telegrafo статью под заголовком "Строительство нового моста дружбы и сотрудничества между Китаем и Эквадором".

Си Цзиньпин в статье сообщил, что совершит государственный визит в Эквадор по приглашению президента Рафаэля Корреа. Это станет первым визитом председателя КНР в Эквадор после установления дипломатических отношений. Он выразил надежду, что данный визит создаст новый мост дружбы и сотрудничества между Китаем и Эквадором.

Си Цзиньпин отметил, что в апреле этого года Эквадор подвергся мощному землетрясению. Правительство и народ Китая сразу же предоставили правительству и народу Эквадора всю возможную помощь. Си Цзиньпин был обрадован, узнав, что сервисная система общественной безопасности, строившаяся китайскими предприятиями с использованием собственного оборудования и технологий, сыграла важную роль в ликвидации последствий землетрясения и спасательных работах.

По его словам, Китай и Эквадор являются развивающимися странами. Китай неизменно со стратегической высоты и с учетом долгосрочной перспективы рассматривает отношения с Эквадором. В 2015 году объем двусторонней торговли достиг 4,1 млрд долларов США, увеличившись в четыре раза за 10 лет, и по-прежнему имеется огромный скрытый потенциал.

Си Цзиньпин сообщил, что Эквадор является одним из государств Латинской Америки, привлекших наибольший объем китайских инвестиций и финансирования. Объем различных китайских инвестиций и финансирования в Эквадоре превышает 10 млрд долларов США, за этот счет получили поддержку сотни проектов, в том числе крупные проекты инфраструктурного строительства, включая 8 ГЭС и свыше 10 автодорог.

Обмен двух стран в гуманитарной сфере разнообразен, стороны непрерывно наращивают обмен и сотрудничество в сфере культуры, образования, здравоохранения, спорта и юстиции. Все больше китайцев хотят посетить Эквадор в качестве туристов.

Одним из крупных успешных примеров сотрудничества двух стран является сотрудничество в сфере высоких технологий. В 2013 году с помощью китайской ракеты был успешно запущен эквадорский спутник Pegaso. Китайская сторона испытывает искреннюю радость в связи с тем, что смогла оказать помощь эквадорской стороне в реализации "спутниковой мечты".

Дружба Китая и Эквадора также воплощается в эффективном взаимодействии в многосторонних рамках. Китайская сторона одобряет приверженность Эквадора независимой и самостоятельной мирной внешней политике, храбрую защиту ею справедливости. Китайская сторона испытывает удовлетворение в связи с сотрудничеством Китая и Эквадора по крупным международным проблемам, включая реформирование ООН, климатические изменения и устойчивое развитие.

Си Цзиньпин выразил намерение в ходе данного визита углубленно пообщаться с президентом Эквадора Р. Корреа и друзьями из различных кругов, оказать содействие выходу китайско-эквадорских отношений на новую ступень.

Он отметил, что Китай и Эквадор должны быть искренними и доверяющими друг другу хорошими партнерами по совместному развитию, эпохальной дружбе и сотрудничеству "Юг-Юг".

Он подчеркнул, что в новой обстановке китайская сторона намерена рука об руку с эквадорской стороной прилагать усилия, чтобы построить прочный мост, облегчающий расширение дружбы и обмена между двумя народами, оказать содействие выходу отношений Китая и Эквадора на более высокий уровень. --0--