Вашингтон, 19 декабря /Синьхуа/ -- Палата представителей и сенат Конгресса США в пятницу одобрили бюджет на 2016 финансовый год для того, чтобы федеральное правительство имело достаточные финансовые средства для своего функционирования до конца сентября будущего года. Законопроект вступит в силу после его подписания президентом США Бараком Обамой.
Сенат в пятницу 65 голосами "за" и 33 "против" одобрил данный законопроект, а палата представителей утвердила его 316 голосами "за" и 113 "против". Согласно законопроекту, бюджета на 2016 год, 1,1 трлн долларов США может хватить для нормальной деятельности федерального правительства до 30 сентября, что позволит избежать повторения принудительной приостановки работы правительственных органов, наподобие произошедшей в 2013 году.
Этот бюджет включает в себя проект по реформам системы национальных квот и голосов в Международном валютном фонде,налоговые послабления на 680 миллиардов долларов и снятие запрета на экспорт сырой нефти из США, который действовал последние 40 лет.
Текущий финансовый год в США начался первого октября. Между двумя ведущими партиями долгое время сохранялись большие разногласия по проекту бюджета, Конгрессу пришлось несколько раз принять временные проекты по ассигнованию федерального правительства для обеспечения нормальной работы администрации страны. --0--
(Редактор:Ян Цянь、Дэн Цзе)