国产挤奶水主播在线播放,av天堂午夜精品一区二区三区,欧美人与物videos另

Полезная информация

Письма читателей

今日雙語Сообщения на двух языках

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках

17:12.15/05/2014

Текст на русском языке

МИД КНР: видео о теракте на Южном железнодорожном вокзале города Урумчи должно пройти проверку и подтверждение

На днях в интернете появилось видео, которое было опубликовано некой экстремист кой организацией. В ролике группировка заявляет об ответственности за теракт, произошедший 30 апреля на Южном железнодорожном вокзале города Урумчи Синьцзян-Уйгурского автономного района. 14 мая официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на вопрос журналиста об этом видео заявила, что оно проходит проверку и подтверждение.

Она заявила, что некоторые экстремистские организации всеми способами пытаются провести террористические акты на территории Синьцзяна и в других районах страны, добиваясь цели подрыва национального единства и общественной стабильности. Хуа Чуньин выразила надежду на то, что жители страны смогут понять намерения террористических организаций, будут поддерживать мероприятия правительства Китая по подавлению террористов, оценивать усилия, приложенные для сохранения общественной стабильности и порядка, а также защиты безопасности жизни людей и их имущества. -о-

Текст на китайском языке

外交部：烏魯木齊火車南站暴恐案有關視頻待核實

5月14日，外交部發言人華春瑩就記者就某極端組織在網站上發布視頻，聲稱對新疆烏魯木齊火車南站“4.30”嚴重暴力恐怖襲擊案件負責的提問，回應稱，該視頻有待核實。

她說，有一些極端暴力恐怖組織千方百計內外勾連，企圖在新疆或者中國其他地區制造暴恐事件，以達到破壞中國民族團結和社會穩定的目的。希望大家認清有關暴力恐怖組織的本質和意圖，支持中國政府在打擊暴力恐怖活動、維護社會穩定和秩序以及人民生命財產安全方面所做的努力?！?