尤物在线视频观看,久久久久久久波多野结衣高潮,国产成人亚洲综合色影视

Полезная информация

О Китае

О нас

Письма читателей

今日雙語Сообщения на двух языках

ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках

15:31.20/03/2013

Текст на русском языке

60% опрошенных считают цены на товары неприемлемо высокими

По сообщению агентства "Чжунсинь", согласно проведенному Народным банком Китая опросу среди 20 тысяч городских и сельских вкладчиков в 50 городах страны, в первом квартале 2013 года индекс удовлетворенности жителей стоимостью товаров составил 20%. 62.1% опрошенных считают цены на продукцию "неприемлемо высокими".

Коэффициент удовлетворенности людей нынешней заработной платой равен 54.6%, что на 2.8 и 2.7 п.п. выше по сравнению с предыдущим кварталом и аналогичным периодом в 2012 году соответственно, рост этого показателя продолжается три квартала подряд. 88.1% опрошенных отмечают, что их доходы "увеличились" или "в целом не изменились", по сравнению с предыдущим кварталом и аналогичным периодом в прошлом году выросли на 1 и 1.9 п.п. Показатель уверенности жителей в будущей заработной плате составил 55.8%, что ниже на 0.5 п.п. по сравнению с прошлым кварталом, однако на 0.9 п.п. выше по отношению к аналогичному периоду в 2012 году.

Индекс удовлетворенности работой увеличился на 1.3 п.п.

Индекс удовлетворенности работой составил 41.9%, на 1.3. п.п. выше по сравнению с предыдущим кварталом, шесть месяцев подряд наблюдается рост этого показателя, который все еще на 0.4 п.п. ниже коэффициента за аналогичный период в прошлом году. Предполагаемый индекс будущей занятости жителей равняется 52%, что на 0.8 и 0.7 п.п. больше по сравнению с предыдущим кварталом и аналогичным периодом в прошлом году.

Текст на китайском языке

6成人認為物價高難接受

　　中新社報道 2013年第1季度，由中國人民銀行在全國50個城市進行的2萬戶城鎮儲戶問卷調查顯示，居民物價滿意指數為20%。其中，62.1% 的居民認為物價“高，難以接受”。

　　居民收入感受指數為54.6%，分別高于上季和去年同期2.8 和2.7 個百分點，連續3 個季度回升。其中，88.1%的居民認為收入 “增加”或“基本不變”，較上季和去年同期分別提高1 和1.9 個百分點。居民未來收入信心指數為55.8%，較上季下降0.5 個百分點，較去年同期提高0.9 個百分點。

　　就業感受指數提高1.3 個百分點

　　居民就業感受指數為41.9%，較上季提高1.3 個百分點，連續2 個季度回升，低于去年同期0.4 個百分點。居民未來就業預期指數為52%，分別高于上季和去年同期0.8和0.7 個百分點。