-
Обобщение: CIIE делится возможностями и способствует восстановлению мировой экономики -- руководители зарубежных государств
Шанхай, 5 ноября /Синьхуа/ -- Руководители ряда зарубежных государств заявили в среду, что третья Китайская международная импортная выставка /CIIE/ является событием, которое открывает новые пространства для глобального развития и делится возможностями с миром, что придаст импульс мировой торговле и экономике, которые в настоящий момент сталкиваются с многочисленными трудностями.
Выступая на церемонии открытия выставки, прошедшей в формате видеосвязи, главы государств высоко оценили успехи Китая в преодолении вызовов, вызванных пандемией коронавируса нового типа /COVID-19/, и проведение третьей CIIE в соответствии с графиком.
Президент Пакистана Ариф Алви заявил, что нынешняя выставка поможет экспортерам со всего мира лучше понять спрос Китая на товары и расширить экспорт в КНР, что будет способствовать мировой торговле.…
05/11/2020 13:22
-
Комментарий: Пятилетний план Китая придаст определенности хаотичному миру
Пекин, 2 ноября /Синьхуа/ -- Аналитики внутри страны и за рубежом внимательно следили за ходом 5-го пленума ЦК КПК 19-го созыва, чтобы получить сведения о социально-экономических ориентирах Китая на ближайшие пять лет. Они смогли убедиться в стратегической преемственности политики Китая и определенности, которую эта нация может привнести в неспокойный мир.
На главной встрече обсуждались предложения по 14-му пятилетнему плану экономического и социального развития Китая /на 2021-2025 годы/.…
03/11/2020 08:30
-
Как США угрожают безопасности в мире?
2 ноября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Соединенные Штаты Америки являются страной с самым передовым в мире вооружением, а также государством, которое больше остальных преувеличивало о так называемых военных действиях других стран и их угрозе безопасности.
Недавно в ходе общей дискуссии Комитета по вопросам разоружения и международной безопасности в рамках 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН представитель США безответственно заявил, что Россия и Китай постоянно развивают ядерную энергетику, в связи с этим, международный мир и безопасность находятся под серьезной угрозой. Такое искажение истины США по сути является предлогом для Вашингтона отказываться выполнять свои обязательства по контролю над вооружениями, а также оправданием для установления абсолютного военного преимущества.…
02/11/2020 15:13
-
Институциональные преимущества Китая в реализации пятилетних планов
29 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Начиная с 1953 года, Китай уже претворил в жизнь 13 пятилетних планов, которые эффективно способствовали экономическому и социальному развитию, повышению комплексной государственной мощи и улучшению жизни людей. Историю пятилетних планов Китая можно назвать историей роста и развития нового Китая, постоянно раскрываются уникальные преимущества социализма с китайской спецификой.
Необходимо придерживаться централизованного и единого руководства, сохранять заметные преимущества в политической стабильности
?Компартия выдвигает рекомендации, правительство составляет планы, ВСНП изучает программы, народ страны осуществляет эти планы, это очень хороший опыт, накопленный КПК в области государственного управления?, - заявил бывший заместитель директора Центральной партийной школы Ли Цзюньжу.…
29/10/2020 13:59
-
Что представляет собой 14-й пятилетний план Китая?
28 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 14-й пятилетний план станет первой пятилеткой для Китая на новом пути к всестороннему строительству современной социалистической страны, а также началом в осуществлении второй столетней цели. Изучая 14-й пятилетний план, многочисленные специалисты отметили, что в последующие пять лет будет уделяться меньше внимания на темпы роста ВВП, новая структура развития, основанная на ?двойной циркуляции?, будет направлять развитие китайской экономики. Главный акцент делается на платформу внутреннего потребления, постепенное расширение открытости, ускорение реформирования системы регистрации по месту жительства и продвижение урбанизации.…
28/10/2020 15:17
-
Насколько опасны военные биологические лаборатории США по всему миру?
27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Недавно британский журналист Джон Митчелл опубликовал новую книгу ?Отравление Тихого океана? (Poisoning the Pacific), которая привлекла широкое внимание международного сообщества. Лаборатории биохимического оружия, основанные американскими военными в Тихом океане и других регионах, также попали в поле зрения общественности.
На фоне раскрытия такой скандальной информации Соединенные Штаты сохраняют молчание, и даже пытаются скрыть правду и атакуют СМИ.…
27/10/2020 14:24
-
Разработка 14-го пятилетнего плана является примером демократической выработки политического курса
27 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- После участия в серии симпозиумов в последние несколько месяцев, на которых были напрямую заслушаны мнения и предложения в разных сферах, имеющие отношение к 14-й пятилетке, председатель КНР Си Цзиньпин призвал представителей общественности и людей из разных слоев предоставить свои рекомендации через разные каналы, чтобы в план можно было интегрировать социальные ожидания, мудрость народа, советы экспертов и опыт на низовом уровне.
Во время симпозиумов представители всех слоев населения, а также специалисты, ученые и предприниматели из различных областей, в том числе образования, медицины, экономики и культуры, поделились своими мнениями с председателем КНР. Позже Си Цзиньпин отметил, что ?исполнение стремления людей к счастливой жизни является нашей миссией?, а ?составление 14-го пятилетнего плана должно быть ответом на желания людей, а также пониманием мыслей и ожиданий народа?.…
27/10/2020 10:49
-
14-й пятилетний план: Институциональные преимущества предвещают многообещающее будущее для осуществления столетней цели Китая
Чи Цзао
26 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- На протяжении долгой истории Китая дальновидная политика, подкрепленная рациональными исследованиями и четкими планами, рассматривалась в качестве главного импульса, продвигающего вперед социальное и экономическое развитие страны. В классическом Конфуцианском трактате ?Чжун юн? (?Учение о середине?) китайские ученые подчеркнули, что ?подготовка ведет к успеху, а отсутствие планирования приводит к неудаче?.
Эта древняя мудрость никогда не выходила из моды, особенно, когда речь идет об управлении современным Китаем.…
26/10/2020 11:02
-
Методы США по сдерживанию Китая с помощью союзников обречены на провал
22 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 20 октября министр обороны США Марк Эспер, выступая на интернет-семинаре в Атлантическом совете Вашингтона, ?расхвалил? американских союзников, заявив, что сеть союзников и партнеров США предоставляет им несравнимые преимущества.
Система союзников США, действительно, уникальная. Согласно подсчетам отдельных людей, всего насчитывается 68 стран-союзников Соединенных Штатов, которые расположены по всему миру.…
22/10/2020 13:59
-
Мнение эксперта: в Китае происходит ?качественная? трансформация экономики
20 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- По данным Государственного статистического управления КНР, за первые три квартала китайская экономика выросла на 0.7% по сравнению с аналогичным показателем в прошлом году. В третьем квартале темп экономического роста ускорился, увеличился на 4.…
20/10/2020 10:33
-
Зарубежные СМИ: Восстановление китайской экономики в постковидный период
На сайте испанской газеты ?El Mundo? 11 октября была опубликована статья ?Так Китай добился роста в постковидный период в условиях спада мировой экономики?. Ниже приводится сокращенный текст статьи:
Ухань, как и другие регионы Китая, уже вернулся к нормальной жизни, очень похожей на ту, что была до вспышки эпидемии COVID-19. В бывшем эпицентре вспышки коронавирусной инфекции и образцовом городе по борьбе с эпидемией – городе Ухане с середины мая не было зафиксировано ни одного подтвержденного случая заболевания, 11 млн.…
20/10/2020 08:13
-
Цифровой дизайн для Шелкового Пути
Рашид Алимов
Новые реалии, вызванные пандемией COVID-19, во многом изменили нашу жизнь, а также сложившиеся подходы к организации труда и отдыха, формы взаимодействия и международного сотрудничества. Пандемия коронавируса продолжает оказывать своё разрушительное воздействие на мировую экономику, последствия которого будут ощущаться еще долго. В тоже время, скорость распространения опасного вируса и меры противодействия пандемии во многом способствовали дополнительному ускорению развития и применению цифровых технологий в повседневной жизни и в деловой активности.…
19/10/2020 15:45
-
ШОС готов внести весомый вклад в глобальную ликвидацию бедности
Генеральный секретарь ШОС Владимир Норов
История проведения Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты (International Day for the Eradication of Poverty) неразрывно связана с датой 17 октября 1987 года. В тот день более ста тысяч человек собрались на площади Трокадеро в Париже, где в 1948 году была подписана Всеобщая декларация прав человека, чтобы отдать дань памяти жертв крайней нищеты, насилия и голода.
В 2000 году на Саммите Тысячелетия представители 189 стран, включая 147 глав государств и правительств, для решения глобальных проблем человечества приняли амбициозную программу ООН под названием "Цели развития тысячелетия" (ЦРТ).…
17/10/2020 10:50
-
Положительный рост внешней торговли демонстрирует непоколебимость Китая
14 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В Китае объем внешнеторгового оборота за первые три квартала этого года продемонстрировал положительный рост, составив 0.7%. Доля экспорта выросла на 1.…
14/10/2020 13:58
-
Американская ?дипломатия принуждения? нарушает международный порядок
14 октября, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Американская дипломатия, возглавляемая Майком Помпео, опирается на ?крепкие кулаки?, руководствуется ?необоснованностью? и стремится к тому, чтобы создать в мире хаос, что уже стало ?визитной карточкой? американской ?дипломатии принуждения?.
Хотя США уже вышли из соглашения по ядерной программе Ирана, они все же открыто потребовали СБ ООН продлить оружейное эмбарго в отношении Ирана. После того, как это предложение было отвергнуто подавляющим числом голосов, США неожиданно объявили о ?запуске режима быстрого восстановления санкций против Ирана?.…
14/10/2020 10:53